Prevod od "rano ujutru" do Brazilski PT


Kako koristiti "rano ujutru" u rečenicama:

Izvini što ti smetam ovako rano ujutru.
Desculpa incomodar-te a esta hora da manhã.
Znaš li muškarca koji može da jede u 4.00 da se komira do 9:00 i da ustane rano ujutru za posao.
Conhece algum cara interessado numa mulher que janta às 4 h... dorme às 9 h e trabalha de madrugada?
Moram da budem u Devenportu, Ajova, rano ujutru.
Tenho que estar em Davenport na segunda-feira pela manhã.
Odlazim rano ujutru, ali ostaæu samo jednu noæ.
Vou partir de manhã mas só vou passar uma noite.
Pržili su me rano ujutru u 10 sati pre podne.
Me tiraram da cama... às 10 h da manhã.
Kad veæ prièamo o... moram da bežim, ali obeæavam vratiæu se rano ujutru, spremna za ubijanje.
Falando nisso, tenho de ir embora, mas voltarei amanhã, fresca e pronta para caçar.
Voleo bih, ali imam usmeni (oralni) ispit rano ujutru.
Adoraria, mas tenho prova oral amanhã.
Svakako, moram da ustanem rano ujutru na vreme da doruèkujem
De qualquer modo, vou levantar mais cedo amanhã, pra tomar o café.
Bilo je rano ujutru i mama se tek probudila.
Era de manhã cedo e a mamãe tinha acabado de acordar.
Skupljate šator rano ujutru, u sluèaju da šumska Uprava njuška okolo.
Terão de estar no acampamento a cada manhã caso cheguem os guardas florestais.
Umotaæu se ovde, malo dremnuti i odjahati rano ujutru.
Posso me enrolar aqui... por uns quarenta minutos e irei assim que amanhecer.
ako želiš, rano ujutru, mogu da ti ih pozovem da ti oteraju kola.
Se quiser, pela manhã ele pode trazê-lo aqui.
Rano ujutru, pa samo reci Hanku šta bi želela za doruèak.
É bem cedo. Fale para o Hank o que você quer de café da manhã.
Iz koronarnog su rekli da je Kristinino telo stavljeno u vodu u utorak, rano ujutru.
O legista acabou de me dizer que o corpo da Christine foi colocado na água na terça-feira pela manhã.
Sutra rano ujutru cemo uhvatiti autobus.
Amanhã de madrugada, nós seguiremos pro Norte.
Šta kažete da doðete u ponedeljak rano ujutru i pokušate još jednom?
O que acha de segunda-feira bem cedo, para fazer novamente?
Rano ujutru na partiju golfa, Lokvude?
Início da manhã no campo de golfe, Lockwood?
Ovi lovci izlaze rano ujutru da odstrele bivola.
Estes caçadores vão sair cedo amanhã para caçar búfalos.
Sutra æu otiæi tamo rano ujutru... i uporediti rezove sa drugim ubistvima žicom u Evropi.
Tenho que entrar lá amanhã de manhã e comparar os cortes com outros assassinatos com arame na Europa.
Slušaj, Denis mi je rekao da ti kažem da sutra rano ujutru budeš ovde.
Olhe, Dennis disse-me para dizer-lhe para vir amanhã cedo. Sim, com certeza. Seja como for, cara.
Mora da se vidi sa studentom rano ujutru.
Marcou encontro com um aluno amanhã cedinho.
Odlazim rano ujutru, pa bi najbolje bilo da se lepo pozdravimo ovde i sada.
Eu estou partindo cedo de manhã, então seria melhor dizermos nossas despedidas aqui e agora.
Vidimo se sutra rano ujutru na treningu Vazduho-upravljanja!
Eu te vejo amanhã, bem cedo, para treinar dominação de ar!
Imam sastanak sa investitorima rano ujutru.
Tenho reunião com meus investidores de manhã.
Kad god si nas budio rano ujutru ili je crkva ili smo menjali identitet.
Toda vez que nos acorda a essa hora da manhã, ou é a igreja ou temos que mudar nossos nomes.
Bart æe polagati ispit rano ujutru.
Bart fará o exame amanhã de manhã.
Uzimam decu rano ujutru, moram da idem.
Tenho as crianças de manhã, então tenho que ir.
Krenete rano ujutru i do veèeri æete se vratiti.
Saindo bem cedo pela manhã, estariam de volta amanhã à noite.
Rano ujutru Haè me pozvao, ostavio plaènu poruku na mom mobilnom kako se oseæa bolesno.
Logo cedo, Hutch ligou, deixou uma mensagem se fazendo de coitado disse que estava doente. - Então você é compassivo?
Ne gnjavi me univerzumom ovako rano ujutru, okej?
Por favor, não mete essa a essa hora da manhã, tá?
MOŽEMO LI POÈETI DA SE SASTAJEMO RANO UJUTRU?
Podemos começar a nos encontrar de manhã?
Rano ujutru na dan kada sam otišao.
No dia que eu parti, um pouco mais cedo.
Polazimo za dvorac Bofort rano ujutru.
Partiremos para o Castelo Beaufort amanhã cedo.
A onda ćete čuti da kažu, "Pa, nije važno gde sam, dokle god je rano ujutru ili kasno uveče ili vikend."
E você ouve as pessoas dizer: "Bem, não importa onde estou, desde que seja bem cedo ou bem tarde da noite ou o fim de semana"
Ono što je zanimljivo, ako slušate o svim mestima na kojima ljudi rade - kod kuće, u kolima, u avionu, kasno uveče, rano ujutru - tu ne vidite menadžere i sastanke;
Agora, é interessante que se você ouvir a respeito de onde as pessoas falam sobre fazer o trabalho – como em casa, no carro, no avião, tarde da noite, ou de manhã cedinho – você não encontra gerentes e reuniões.
Rano ujutru otišla sam u bolničku sobu.
E de manhã cedo, entrei na enfermaria.
Zbog toga su tradicionalno operacije uvek počinjale rano ujutru, kako bi se iskoristila dnevna svetlost.
E é por isso, que tradicionalmente, cirurgias sempre começam de manhã bem cedo -- para aproveitar a luz do dia.
Sve počinje sa neverovatnom decom koja stižu rano ujutru i ostaju kasno uveče.
E começa com crianças incríveis como estas, que chegam cedo e ficam até tarde.
Otišla sam kod njega veoma rano ujutru, čim je sunce izašlo.
Então, fui falar com ele de manhã cedo, ao nascer do sol.
Kako sam mogao da primetim sa 11 ili 12 godina, ljudi sa dobrim poslovima se bude veoma rano ujutru, (Smeh) a muškarci sa dobrim poslovima, prvo što rade vezuju platnenu stvar, nalik omči za vešanje, oko vrata.
Pelo que eu sabia aos 11 ou 12 anos de idade, pessoas com bons empregos tinham que acordar muito cedo, (Risos) e uma das primeiras coisas que os homens com bons empregos faziam era amarrar um item de roupa estrangulador ao redor do pescoço.
Nisam mogao da se vratim da prespavam kod Džefa jer je rano ujutru trebalo da letim za Evropu, i morao sam da uzmem pasoš i kofer.
Eu não podia voltar para a casa do meu amigo Jeff, porque tinha um voo para Europa, cedo na manhã seguinte, e precisava pegar meu passaporte e minha mala.
(Aplauz) Tokom rata, najteži deo za mene je da napustim kuću rano ujutru, da napustim decu.
(Aplausos) Durante a guerra, a parte mais difícil para mim é deixar minha casa de manhã cedo, e deixar meus filhos.
Mislim, na jednom od mojih prvih poslova kao programerke, moja nadređena menadžerka bi ponekad prišla mestu na kom sam, veoma rano ujutru ili veoma kasno poslepodne, i rekla bi: "Zejnep, pođimo na ručak!"
Quero dizer, num dos meus primeiros empregos como programadora, minha gerente imediata às vezes vinha ao meu setor bem cedinho pela manhã ou bem no final da tarde, e me chamava: "Zeynep, vamos almoçar!"
Ako biste došetali do akvarijuma sa hobotnicom, naročito rano ujutru pre nego što iko stigne, hobotnica bi se podigla i pogledala vas i pomislili biste: "Je l' ova stvarno gleda u mene?
Se você vem andando para o tanque do polvo especialmente de manhã cedo, antes de chegar alguém, o polvo se levantará e olhará para você e você pensará: "Este cara tá realmente olhando pra mim?
1.0815649032593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?